Wisdom of Solomon 19:20 (Brenton): The fire had power in the water, forgetting his own virtue: And the water forgot his own quenching nature.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 19:20
20
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
- ἴσχυεν ischuen am strong, able verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2480
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἰδίας idias own one's own, private adjective, Gen Sing Fem G2398
- δυνάμεως dunameos power might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σβεστικῆς sbestikes quenching able to quench adjective, Gen Sing Fem G459924
- φύσεως phuseos nature nature, inherent nature noun, Gen Sing Fem G5449
- ἐπελανθάνετο epelanthaneto forget, neglect verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1950
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.