Wisdom of Solomon 14:3 (Brenton): But thy providence, O Father, governeth it: For thou hast made a way in the sea, And a safe path in the waves;
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 14:3
3
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- σή se thy yours, thy adjective, Nom Sing Fem G4674
- πάτερ pater Father father, Father noun, Voc Sing Masc G3962
- διακυβερνᾷ diakuberna steer through verb, Pres Act Ind 3rd Sing G457478
- πρόνοια pronoia forethought, foresight noun, Nom Sing Fem G4307
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἔδωκας edokas offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θαλάσσῃ thalasse sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κύμασι kumasi a wave noun, Dat Plur Neut G2949
- τρίβον tribon path a worn path, beaten way noun, Acc Sing Masc G5147
- ἀσφαλῆ asphale safe safe, reliable adjective, Acc Sing Masc G804
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.