Tobit 14:13 (Brenton): where he became old with honor; and he buried his father and mother-in-law honorably, and he inherited their substance, and his father Tobit’s.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 14:13
13
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγήρασεν egerasen old become old, grow old verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1095
- ἐντίμως entimos honourably adverb G332113
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθαψεν ethapsen buried bury verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2290
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πενθεροὺς pentherous a father-in-law noun, Acc Plur Masc G3995
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐνδόξως endoxos honourably adverb G332119
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκληρονόμησεν ekleronomesen inherited inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2816
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- οὐσίαν ousian property, wealth noun, Acc Sing Fem G3776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Τωβιτ tobit Tobit's Tōbit noun, Gen Sing Masc G332126
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.