Tobit 1:2 (Brenton): who in the time of Shalmaneser king of the Assyrians was led captive out of Thisbe, which is at the right hand of that city, which is called properly Naphtali in Galilee above Asher.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 1:2
2
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ᾐχμαλωτεύθη echmaloteuthe captive take captive verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G162
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἡμέραις hemerais time a day noun, Dat Plur Fem G2250
- Ενεμεσσαρου enemessarou Enemessaros noun, Gen Sing Masc G326680
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G326683
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Θισβης thisbes Thisbe Thisbē noun, Gen Sing Fem G326685
- ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Neut G1188
- Κυδιως kudios Kydiōs noun, Gen Sing G326690
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Νεφθαλιμ nephthalim Naphtali Naphtali noun, Gen Sing Fem G3508
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee Galilee noun, Dat Sing Fem G1056
- ὑπεράνω huperano above far above preposition G5231
- Ασηρ aser Asher Asher noun, Gen Sing Masc G768
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.