Tobit 1:10 (Brenton): And when we were carried away captives to Nineveh, all my brethren and those that were of my kindred did eat of the bread of the Gentiles.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 1:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ᾐχμαλωτίσθην echmalotisthen take captive, subdue verb, Aor Pass Ind 1st Sing G163
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Νινευη nineue Nineveh Nineveh noun, Acc Sing Fem G3535
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- γένους genous kindred offspring, family noun, Gen Sing Neut G1085
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἤσθιον esthion eat eat verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2068
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἄρτων arton bread bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐθνῶν ethnon Gentiles a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.