Wisdom of Sirach 51:1 (Brenton): I will thank thee, O Lord and King, And praise thee, O God my Savior: I do give praise unto thy name:
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 51:1
1
- ἐξομολογήσομαί exomologesomai thank consent fully, confess verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1843
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- βασιλεῦ basileu King a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἰνέσω aineso praise praise verb, Fut Act Ind 1st Sing G134
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- σωτῆρά sotera Savior a savior, deliverer noun, Acc Sing Masc G4990
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐξομολογοῦμαι exomologoumai thank consent fully, confess verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1843
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.