Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 50:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 50:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Wisdom of Sirach 50:23 (Brenton): He grant us joyfulness of heart, And that peace may be in our days in Israel forever:

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 50:23

23
  1. δῴη doe grant offer, give verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1325
  2. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  3. εὐφροσύνην euphrosunen joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
  4. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
  7. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
  10. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing G2474
  13. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  14. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  15. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165

Study this verse further