Wisdom of Sirach 47:24 (Brenton): And their sins were multiplied exceedingly, That they were driven out of the land.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 47:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπληθύνθησαν eplethunthesan multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4129
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαι hamartiai sins a sin noun, Nom Plur Fem G266
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- σφόδρα sphodra exceedingly exceedingly, greatly adverb G4970
- ἀποστῆσαι apostesai lead away, seduce verb, Aor Act Infin G868
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.