Wisdom of Sirach 44:20 (Brenton): Who kept the law of the most High, And was in covenant with him: He established the covenant in his flesh; And when he was proved, he was found faithful.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 44:20
20
- ὃς hos Who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- συνετήρησεν suneteresen preserve, keep safe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4933
- νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
- ὑψίστου hupsistou High highest, most high adjective, Gen Sing Masc G5310
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- διαθήκῃ diatheke covenant a covenant, will noun, Dat Sing Fem G1242
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σαρκὶ sarki flesh flesh, body noun, Dat Sing Fem G4561
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔστησεν estesen established cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πειρασμῷ peirasmo trial, testing noun, Dat Sing Masc G3986
- εὑρέθη heurethe found find verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2147
- πιστός pistos faithful trustworthy, faithful adjective, Nom Sing Masc G4103
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.