Wisdom of Sirach 42:20 (Brenton): No thought escapeth him, Neither any word is hidden from him.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 42:20
20
- οὐ ou No no, not adverb G3756
- παρῆλθεν parelthen pass by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3928
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πᾶν pan all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- διανόημα dianoema thought a reasoning, thought noun, Nom Sing Neut G1270
- οὐκ ouk No no, not adverb G3756
- ἐκρύβη ekrube hidden hide, conceal verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2928
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
- εἷς heis one indeclinable number G1520
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.