Wisdom of Sirach 36:20 (Brenton): Give testimony unto those that thou hast possessed from the beginning, And raise up prophets that have been in thy name.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 36:20
20
- δὸς dos set offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
- μαρτύριον marturion witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἀρχῇ arche ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
- κτίσμασίν ktismasin a created thing, creature noun, Dat Plur Neut G2938
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔγειρον egeiron wake, arouse verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1453
- προφητείας propheteias prophecy noun, Acc Plur Fem G4394
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ὀνόματί onomati name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.