Wisdom of Sirach 36:19 (Brenton): Fill Zion with thine unspeakable oracles, And thy people with thy glory.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 36:19
19
- πλῆσον pleson fill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4130
- Σιων sion Zion noun, Acc Sing G4622
- ἀρεταλογίας aretalogias celebration of divine praises noun, Acc Plur Fem Source ID G472352
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.