Wisdom of Sirach 31:26 (Brenton): So is it with a man that fasteth for his sins, And goeth again, and doeth the same: Who will hear his prayer? Or what doth his humbling profit him?
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 31:26
26
- οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
- ἄνθρωπος anthropos a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- νηστεύων nesteuon fast verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3522
- ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἁμαρτιῶν hamartion a sin noun, Gen Plur Fem G266
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- πάλιν palin again, further adverb G3825
- πορευόμενος poreuomenos travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4198
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- αὐτὰ auta he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ποιῶν poion do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4160
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- προσευχῆς proseuches prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- εἰσακούσεται eisakousetai hear, listen to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1522
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ὠφέλησεν ophelesen help, benefit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5623
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ταπεινωθῆναι tapeinothenai humble, humiliate verb, Acc Plur Neut G5013
- αὐτόν auton he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.