Wisdom of Sirach 30:2 (Brenton): He that chastiseth his son shall have joy in him, And shall rejoice of him among his acquaintance.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 30:2
2
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παιδεύων paideuon chastiseth discipline, educate verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3811
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὀνήσεται onesetai help, profit verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3685
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana And and, apiece preposition G303
- μέσον meson among middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- γνωρίμων gnorimon well-known adjective, Gen Plur Masc Source ID G470240
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καυχήσεται kauchesetai boast, glory verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2744
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.