Wisdom of Sirach 28:2 (Brenton): Forgive thy neighbor the hurt that he hath done unto thee, So shall thy sins also be forgiven when thou prayest.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 28:2
2
- ἄφες aphes Forgive send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G863
- ἀδίκημα adikema a crime, misdeed noun, Acc Sing Neut G92
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- τότε tote then adverb G5119
- δεηθέντος deethentos prayest bind verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G1210
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαι hamartiai sins a sin noun, Nom Plur Fem G266
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- λυθήσονται luthesontai loose, untie verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3089
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.