Wisdom of Sirach 26:12 (Brenton): She will open her mouth, as a thirsty traveler when he hath found a fountain, And drink of every water near her: By every hedge will she sit down, And open her quiver against every arrow.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 26:12
12
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- διψῶν dipson thirst for, desire earnestly verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1372
- ὁδοιπόρος hodoiporos wayfarer noun, Nom Sing Masc Source ID G468994
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- ἀνοίξει anoixei open open verb, Fut Act Ind 3rd Sing G455
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σύνεγγυς sunengus near near together adverb Source ID G469003
- πίεται pietai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4095
- κατέναντι katenanti against opposite, in front of preposition G2713
- παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- πασσάλου passalou peg noun, Gen Sing Masc Source ID G469007
- καθήσεται kathesetai down let down verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2524
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔναντι enanti before, in the presence of preposition G1725
- βέλους belous a missile, dart noun, Gen Sing Neut G956
- ἀνοίξει anoixei open open verb, Fut Act Ind 3rd Sing G455
- φαρέτραν pharetran quiver quiver noun, Acc Sing Fem Source ID G469013
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.