Wisdom of Sirach 25:1 (Brenton): In three things I was beautified, And stood up beautiful both before God and men: The unity of brethren, the love of neighbors, A man and a wife that agree together.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 25:1
1
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τρισὶν trisin three three adjective, Dat Plur Masc G5140
- ὡραΐσθην horaisthen beautify verb, Aor Pass Ind 1st Sing Source ID G468542
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστην anesten stood raise up, set up verb, Aor Act Ind 1st Sing G450
- ὡραία horaia beautiful fair, beautiful adjective, Acc Plur Neut G5611
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- ὁμόνοια homonoia oneness of mind noun, Nom Sing Fem Source ID G468550
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φιλία philia friendship noun, Nom Sing Fem G5373
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πλησίον plesion neighbors near, nearby adverb G4139
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- συμπεριφερόμενοι sumperipheromenoi carry round along with verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc Source ID G468561
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.