Wisdom of Sirach 16:19 (Brenton): The mountains also and foundations of the earth Shall be shaken with trembling, when he looketh upon them.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 16:19
19
- ἅμα hama at the same time, along with adverb G260
- τὰ ta The the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὄρη ore mountains a mountain noun, Nom Plur Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- θεμέλια themelia foundations belonging to the foundation noun, Nom Plur Neut G2310
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐπιβλέψαι epiblepsai looketh look with favor on verb, Aor Act Infin G1914
- εἰς eis into, in preposition G1519
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- τρόμῳ tromo trembling a trembling noun, Dat Sing Masc G5156
- συσσείονται susseiontai shake together verb, Pres Mid Ind 3rd Plur Source ID G465455
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.