Wisdom of Sirach 14:1 (Brenton): Blessed is the man that hath not slipped with his mouth, And is not pricked with the multitude of sins.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 14:1
1
- μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὠλίσθησεν olisthesen slip and fall verb, Aor Act Ind 3rd Sing G464642
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατενύγη katenuge is am pierced, stung verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2660
- ἐν en with in, on preposition G1722
- λύπῃ lupe pain, grief noun, Dat Sing Fem G3077
- ἁμαρτιῶν hamartion sins a sin noun, Gen Plur Fem G266
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.