Psalms 9:35 (Brenton): Thou seest it; for thou dost observe trouble and wrath, To deliver them into thy hands: The poor has been left to thee; Thou wast a helper to the orphan.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 9:35
35
- βλέπεις blepeis look, see verb, Pres Act Ind 2nd Sing G991
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- πόνον ponon labor, pain noun, Acc Sing Masc G4192
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυμὸν thumon wrath an outburst of passion, wrath noun, Acc Sing Masc G2372
- κατανοεῖς katanoeis understand, perceive verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2657
- τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραδοῦναι paradounai hands hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- ἐγκαταλέλειπται enkataleleiptai left abandon, desert verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1459
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πτωχός ptochos poor poor, destitute noun, Nom Sing Masc G4434
- ὀρφανῷ orphano orphan bereaved, an orphan adjective, Dat Sing Masc G3737
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἦσθα estha has am, exist verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G1510
- βοηθῶν boethon helper a helper noun, Gen Plur Masc G998
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.