Psalms 87:9 (Brenton): Thou hast removed my acquaintance far from me; They have made me an abomination to themselves; I have been delivered up, and have not gone forth.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 87:9
9
- ἐμάκρυνας emakrunas lengthen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G403220
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- γνωστούς gnostous acquaintance known, an acquaintance adjective, Acc Plur Masc G1110
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἔθεντό ethento made put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G5087
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Sing Neut G946
- ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- παρεδόθην paredothen delivered hand over, deliver verb, Aor Pass Ind 1st Sing G3860
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξεπορευόμην exeporeuomen forth journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1607
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.