Psalms 77:65 (Brenton): So the Lord awoke as one out of sleep, And as a mighty man who has been heated with wine.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 77:65
65
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξηγέρθη exegerthe raise up, arouse verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1825
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὑπνῶν hupnon sleep sleep noun, Gen Plur Masc G5258
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- δυνατὸς dunatos mighty powerful, able adjective, Nom Sing Masc G1415
- κεκραιπαληκὼς kekraipalekos have a sick head-ache verb, Perf Act Part Nom Sing Masc Source ID G401262
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.