Psalms 77:55 (Brenton): And he cast out the nations from before them, And made them to inherit by a line of inheritance, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 77:55
55
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλεν exebalen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1544
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκληροδότησεν eklerodotesen distribute land to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G401127
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σχοινίῳ schoinio a cord, rope noun, Dat Sing Neut G4979
- κληροδοσίας klerodosias distribution of land noun, Gen Sing Fem G401131
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατεσκήνωσεν kateskenosen dwell encamp, tabernacle verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2681
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σκηνώμασιν skenomasin dwell a dwelling noun, Dat Plur Neut G4638
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φυλὰς phulas tribes a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.