Psalms 70:23 (Brenton): My lips shall rejoice when I sing to thee; And my soul, which thou hast redeemed.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 70:23
23
- ἀγαλλιάσονται agalliasontai exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G21
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- χείλη cheile lips a lip, mouth noun, Nom Plur Neut G5491
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- ψάλω psalo sing sing psalms verb, Aor Act Subj 1st Sing G5567
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἐλυτρώσω elutroso redeemed ransom, liberate verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G3084
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.