Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 69:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 69:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 69 in the reader All of Psalms

Psalms 69:3 (Brenton): Let them be ashamed and confounded that seek my soul: Let them be turned backward and put to shame, that wish me evil.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 69:3

3
  1. αἰσχυνθείησαν aischuntheiesan be am ashamed, am put to shame verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G153
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἐντραπείησαν entrapeiesan turned turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G1788
  4. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ζητοῦντές zetountes seek seek, search for verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2212
  6. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  9. ἀποστραφείησαν apostrapheiesan turned turn away, restore verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G654
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὀπίσω opiso behind, after preposition G3694
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. καταισχυνθείησαν kataischuntheiesan shame shame, disgrace verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G2617
  15. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. βουλόμενοί boulomenoi will, intend verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1014
  17. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  18. κακά kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556

Study this verse further