Psalms 67:10 (Brenton): O God, thou wilt grant to thine inheritance a gracious rain; For it was weary, but thou didst refresh it.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 67:10
10
- βροχὴν brochen rain a heavy rain noun, Acc Sing Fem G1028
- ἑκούσιον hekousion wilt willing, voluntary adjective, Acc Sing Masc G1595
- ἀφοριεῖς aphorieis rail off, separate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G873
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἠσθένησεν esthenesen was am weak, sick verb, Aor Act Ind 3rd Sing G770
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- δὲ de but but, on the other hand particle G1161
- κατηρτίσω katertiso fit together, prepare verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G2675
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.