Psalms 61:5 (Brenton): They only took counsel to set at nought mine honor: I ran in thirst: With their mouth they blessed, but with their heart they cursed. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 61:5
5
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τιμήν timen honor a price, honor noun, Acc Sing Fem G5092
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐβουλεύσαντο ebouleusanto took deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1011
- ἀπώσασθαι aposasthai push or thrust away, reject verb, Aor Mid Infin G683
- ἔδραμον edramon run, exercise myself verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5143
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ψεύδει pseudei lie verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5574
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματι stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εὐλογοῦσαν eulogousan blessed bless verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G2127
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατηρῶντο kateronto curse verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2672
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G396255
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.