Psalms 51:10 (Brenton): But I am as a fruitful olive in the house of God: I have trusted in the mercy of God Forever, even for evermore.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 51:10
10
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were conjunction G5616
- ἐλαία elaia olive an olive tree noun, Nom Sing Fem G1636
- κατάκαρπος katakarpos fruitful fruitful adjective, Nom Sing Fem G394429
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἤλπισα elpisa trusted hope, hope for verb, Aor Act Ind 1st Sing G1679
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona Forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- καὶ kai even and, even conjunction G2532
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona Forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos Forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.