Psalms 44:18 (Brenton): They shall make mention of thy name from generation to generation: Therefore shall the nations give thanks to thee Forever, even forever and ever.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 44:18
18
- μνησθήσονται mnesthesontai remember, recall verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3403
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὀνόματός onomatos name name, character noun, Gen Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- γενεᾷ genea generation a generation noun, Dat Sing Fem G1074
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γενεᾷ genea generation a generation noun, Dat Sing Fem G1074
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto They this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- λαοὶ laoi nations a people, the crowd noun, Nom Plur Masc G2992
- ἐξομολογήσονταί exomologesontai give thanks consent fully, confess verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1843
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona ever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona ever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos ever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.