Psalms 41:11 (Brenton): While my bones were breaking, they that afflicted me reproached me; While they said to me daily, Where is thy God?
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 41:11
11
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- καταθλάσαι katathlasai crush in pieces verb, Aor Act Infin G392116
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὠνείδισάν oneidisan reproached reproach, revile verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3679
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- θλίβοντές thlibontes afflicted make narrow, persecute verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2346
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- λέγειν legein said say, speak verb, Pres Act Infin G3004
- αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
- ἑκάστην hekasten each, every one adjective, Acc Sing Fem G1538
- ἡμέραν hemeran daily a day noun, Acc Sing Fem G2250
- ποῦ pou Where where, whither adverb G4226
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.