Psalms 40:7 (Brenton): And if he came to see me, his heart spoke vainly; He gathered iniquity to himself; He went forth and spoke in like manner.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 40:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰ ei if if conjunction G1487
- εἰσεπορεύετο eiseporeueto went journey into, go into verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1531
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἰδεῖν idein see see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
- μάτην maten vainly in vain adverb G3155
- ἐλάλει elalei spoke speak, say verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2980
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou He he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- ἐξεπορεύετο exeporeueto came journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1607
- ἔξω exo without, outside adverb G1854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλει elalei spoke speak, say verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2980
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.