Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 40:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 40:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 40 in the reader All of Psalms

Psalms 40:4 (Brenton): May the Lord help him upon the bed of his pain; Thou hast made all his bed in his sickness.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 40:4

4
  1. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. βοηθήσαι boethesai help come to the rescue of verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G997
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  5. κλίνης klines bed a couch, bed noun, Gen Sing Fem G2825
  6. ὀδύνης odunes pain pain, distress noun, Gen Sing Fem G3601
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. κοίτην koiten bed a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἔστρεψας estrepsas turn, am converted verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4762
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. ἀρρωστίᾳ arrostia weakness noun, Dat Sing Fem G391781
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further