Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 40:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 40:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 40 in the reader All of Psalms

Psalms 40:5 (Brenton): I said, O Lord, have mercy upon me; Heal my soul; for I have sinned against thee.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 40:5

5
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  4. ἐλέησόν eleeson have pity, have mercy on verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1653
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. ἴασαι iasai Heal heal verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2390
  7. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  9. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  11. ἥμαρτόν hemarton sinned sin verb, Aor Act Ind 1st Sing G264
  12. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671

Study this verse further