Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 39:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 39:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 39 in the reader All of Psalms

Psalms 39:6 (Brenton): O Lord my God, thou hast multiplied thy wonderful works, And in thy thoughts there is none who shall be likened to thee: I declared and spoke of them: they exceeded number.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 39:6

6
  1. πολλὰ polla much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  2. ἐποίησας epoiesas works do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  3. σύ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  4. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  5. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  8. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. θαυμάσιά thaumasia wonderful wonderful adjective, Acc Plur Neut G2297
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. διαλογισμοῖς dialogismois thoughts a calculation, reasoning noun, Dat Plur Masc G1261
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. οὐκ ouk no, not adverb G3756
  16. ἔστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  17. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  18. ὁμοιωθήσεταί homoiothesetai likened make like, liken verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3666
  19. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  20. ἀπήγγειλα apengeila declared report, bring a report verb, Aor Act Ind 1st Sing G518
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  23. ἐπληθύνθησαν eplethunthesan multiplied increase, multiply verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4129
  24. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  25. ἀριθμόν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706

Study this verse further