Psalms 39:15 (Brenton): Let those that seek my soul, to destroy it, be ashamed and confounded together; Let those that wish me evil be turned backward and put to shame.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 39:15
15
- καταισχυνθείησαν kataischuntheiesan shame shame, disgrace verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G2617
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐντραπείησαν entrapeiesan turned turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G1788
- ἅμα hama together at the same time, along with adverb G260
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ζητοῦντες zetountes seek seek, search for verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2212
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξᾶραι exarai destroy lift up, remove verb, Aor Act Infin G1808
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἀποστραφείησαν apostrapheiesan turned turn away, restore verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G654
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὀπίσω opiso behind, after preposition G3694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐντραπείησαν entrapeiesan turned turn to confusion, put to shame verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G1788
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- θέλοντές thelontes wish will, wish verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2309
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- κακά kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.