Psalms 34:13 (Brenton): But I, when they troubled me, put on sackcloth, And humbled my soul with fasting: And my prayer shall return to my own bosom.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 34:13
13
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- παρενοχλεῖν parenochlein trouble verb, Pres Act Infin G3926
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐνεδυόμην eneduomen put put on, clothe verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1746
- σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐταπείνουν etapeinoun humbled humble, humiliate verb, Imperf Act Ind 1st Sing G5013
- ἐν en with in, on preposition G1722
- νηστείᾳ nesteia fasting fasting, the day of atonement noun, Dat Sing Fem G3521
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- προσευχή proseuche prayer prayer, a place for prayer noun, Nom Sing Fem G4335
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κόλπον kolpon bosom bosom, bosom of a garment noun, Acc Sing Masc G2859
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀποστραφήσεται apostraphesetai return turn away, restore verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G654
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.