Psalms 26:2 (Brenton): When evildoers drew nigh against me to eat up my flesh, My persecutors and mine enemies, they fainted and fell.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 26:2
2
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐγγίζειν engizein nigh come near, approach verb, Pres Act Infin G1448
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- κακοῦντας kakountas treat badly verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2559
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- θλίβοντές thlibontes make narrow, persecute verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2346
- με me My I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐχθροί echthroi enemies hated, hostile noun, Nom Plur Masc G2190
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἠσθένησαν esthenesan am weak, sick verb, Aor Act Ind 3rd Plur G770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπεσαν epesan fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.