Psalms 143:2 (Brenton): My mercy, and my refuge; My helper, and my deliverer; My protector, in whom I have trusted; Who subdues my people under me.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 143:2
2
- ἔλεός eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφυγή kataphuge refuge refuge noun, Nom Sing Fem Source ID G416174
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀντιλήμπτωρ antilemptor helper helper noun, Nom Sing Masc Source ID G416176
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ῥύστης hrustes saviour noun, Nom Sing Masc Source ID G416179
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὑπερασπιστής huperaspistes protector protector noun, Nom Sing Masc Source ID G416181
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto he, she pronoun, personal/possessive, Dat Sing Masc G846
- ἤλπισα elpisa trusted hope, hope for verb, Aor Act Ind 1st Sing G1679
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὑποτάσσων hupotasson under place under, subject to verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5293
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὑπ᾿ hup under by, under preposition G5259
- ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.