Psalms 143:14 (Brenton): Their oxen are fat: There is no falling down of a hedge, nor going out, Nor cry in their folds.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 143:14
14
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βόες boes oxen an ox noun, Nom Plur Masc G1016
- αὐτῶν auton Their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- παχεῖς pacheis thick adjective, Nom Plur Neut Source ID G416353
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- κατάπτωμα kataptoma falling falling down noun, Nom Sing Neut Source ID G416356
- φραγμοῦ phragmou hedge a hedge, fence noun, Gen Sing Masc G5418
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
- οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
- κραυγὴ krauge cry a shout, clamor noun, Nom Sing Fem G2906
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πλατείαις plateiais broad adjective, Dat Plur Fem G4116
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.