Psalms 135:10 (Brenton): To him who smote Egypt with their firstborn; For his mercy endures forever.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 135:10
10
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πατάξαντι pataxanti smote strike verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G3960
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- σὺν sun with with preposition G4862
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πρωτοτόκοις prototokois firstborn first-born adjective, Dat Plur Masc G4416
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- εἰς eis To into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.