Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 127:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 127:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 127 in the reader All of Psalms

Psalms 127:3 (Brenton): Thy wife shall be as a fruitful vine On the sides of thy house: Thy children as young olive plants Round about thy table.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 127:3

3
  1. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  2. γυνή gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  3. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  4. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  5. ἄμπελος ampelos vine a vine noun, Nom Sing Fem G288
  6. εὐθηνοῦσα euthenousa thrive verb, Pres Act Part Nom Sing Fem Source ID G413571
  7. ἐν en On in, on preposition G1722
  8. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  9. κλίτεσι klitesi clime noun, Dat Plur Neut Source ID G413574
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. οἰκίας oikias house a house, household noun, Gen Sing Fem G3614
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. υἱοί huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  15. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  17. νεόφυτα neophuta newly-planted, recent convert adjective, Acc Plur Neut G3504
  18. ἐλαιῶν elaion olive an olive tree noun, Gen Plur Fem G1636
  19. κύκλῳ kuklo Round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. τραπέζης trapezes table a table for food or business noun, Gen Sing Fem G5132
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further