Psalms 123:7 (Brenton): Our soul has been delivered as a sparrow From the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are delivered.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 123:7
7
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ἡμῶν hemon Our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- στρουθίον strouthion sparrow a small bird, sparrow noun, Acc Sing Neut G4765
- ἐρρύσθη errusthe delivered rescue verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4506
- ἐκ ek From from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παγίδος pagidos snare a snare, trap noun, Gen Sing Fem G3803
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- θηρευόντων thereuonton hunt, seek to catch verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2340
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παγὶς pagis snare a snare, trap noun, Nom Sing Fem G3803
- συνετρίβη sunetribe broken break by crushing verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4937
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- ἐρρύσθημεν errusthemen delivered rescue verb, Aor Pass Ind 1st Plur G4506
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.