Psalms 103:35 (Brenton): Let the sinners fail from off the earth, And transgressors, so that they shall be no more. Bless the Lord, O my soul.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 103:35
35
- ἐκλίποισαν eklipoisan fail fail utterly, cease verb, Aor Act Opt 3rd Plur G1587
- ἁμαρτωλοὶ hamartoloi sinners sinning, sinful adjective, Nom Plur Masc G268
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνομοι anomoi lawless, sinful adjective, Nom Plur Masc G459
- ὥστε hoste so so that, therefore particle G5620
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ὑπάρχειν huparchein be am, exist verb, Pres Act Infin G5225
- αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εὐλόγει eulogei Bless bless verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2127
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.