Proverbs 30:8 (Brenton): Remove far from me vanity and falsehood: and give me not wealth or poverty; but appoint me what is needful and sufficient:
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 30:8
8
- μάταιον mataion vain, unproductive adjective, Acc Sing Masc G3152
- λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ψευδῆ pseude falsehood false, deceitful adjective, Acc Sing Masc G5571
- μακράν makran far far away adverb G3112
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ποίησον poieson do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- πλοῦτον plouton wealth riches, wealth noun, Acc Sing Masc G4149
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πενίαν penian poverty poverty noun, Acc Sing Fem G430260
- μή me not not, lest adverb G3361
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- δῷς dos give offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1325
- σύνταξον suntaxon appoint arrange with, direct verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4929
- δέ de and but, on the other hand particle G1161
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δέοντα deonta it is necessary, inevitable verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G1163
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- αὐτάρκη autarke self-sufficient, contented adjective, Acc Plur Neut G842
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.