Proverbs 30:17 (Brenton): The eye that laughs to scorn a father, and dishonors the old age of a mother, let the ravens of the valleys pick it out, and let the young eagles devour it.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 30:17
17
- ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
- καταγελῶντα katagelonta laughs laugh at, ridicule verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2606
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀτιμάζοντα atimazonta dishonors disgrace, dishonor verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G818
- γῆρας geras old old age noun, Acc Sing Neut G1094
- μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- ἐκκόψαισαν ekkopsaisan out cut out, cut off verb, Aor Act Opt 3rd Plur G1581
- αὐτὸν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κόρακες korakes ravens a raven noun, Nom Plur Masc G2876
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- φαράγγων pharangon valleys a valley, ravine noun, Gen Plur Fem G5327
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφάγοισαν kataphagoisan devour eat till it is finished verb, Aor Act Opt 3rd Plur G2719
- αὐτὸν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- νεοσσοὶ neossoi young a young bird, young one noun, Nom Plur Masc G3502
- ἀετῶν aeton an eagle, bird of prey noun, Gen Plur Masc G105
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.