Proverbs 23:5 (Brenton): If thou shouldest fix thine eye upon him, he will disappear; For wings like an eagle’s are prepared for him, And he returns to the house of his master.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 23:5
5
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ἐπιστήσῃς episteses are stand by, am urgent verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2186
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σὸν son yours, thy adjective, Acc Sing Neut G4674
- ὄμμα omma eye an eye noun, Acc Sing Neut G3659
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οὐδαμοῦ oudamou nowhere adverb G429428
- φανεῖται phaneitai shine, appear verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5316
- κατεσκεύασται kateskeuastai build, prepare verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G2680
- γὰρ gar For for particle G1063
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- πτέρυγες pteruges wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
- ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
- ἀετοῦ aetou eagle's an eagle, bird of prey noun, Gen Sing Masc G105
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὑποστρέφει hupostrephei returns turn back, return verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5290
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- προεστηκότος proestekotos rule verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G4291
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.