Numbers 34:8 (Brenton): And ye shall measure to yourselves the mountain from Mount Hor at the entering in to Hamath, and the termination of it shall be the coasts of Saradac.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 34:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὄρους orous Mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- καταμετρήσετε katametresete measure measure out to verb, Fut Act Ind 2nd Plur G100190
- αὐτοῖς autois it he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰσπορευομένων eisporeuomenon journey into, go into verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G1531
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Εμαθ emath Hamath Emath noun, Acc Sing Masc G100194
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- διέξοδος diexodos a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὅρια horia coasts districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
- Σαραδα sarada Saradac Sarada noun, Gen Sing Fem G100202
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.