Numbers 34:7 (Brenton): And this shall be your northern border; from the great sea ye shall measure to yourselves, by the side of the mountain.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 34:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia border districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
- καταμετρήσετε katametresete measure measure out to verb, Fut Act Ind 2nd Plur G100176
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- αὐτοῖς autois he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.