Numbers 32:11 (Brenton): Surely these men who came up out of Egypt from twenty years old and upward, who know good and evil, shall not see the land which I swore to give to Abraham and Isaac and Jacob, for they have not closely followed after me:
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 32:11
11
- εἰ ei if conjunction G1487
- ὄψονται opsontai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3708
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀναβάντες anabantes came go up, mount verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G305
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- εἰκοσαετοῦς eikosaetous twenty of twenty years adjective, Gen Sing Masc G98602
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano upward on the top, above adverb G1883
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐπιστάμενοι epistamenoi know know, understand verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1987
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κακὸν kakon evil bad, evil adjective, Acc Sing Neut G2556
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ὤμοσα omosa swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Dat Sing Masc G11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Dat Sing Masc G2464
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γὰρ gar for for particle G1063
- συνεπηκολούθησαν sunepekolouthesan followed follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Plur G98624
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.