Numbers 24:21 (Brenton): And having seen the Kenite, he took up his parable and said, Thy dwelling place is strong; Yet though thou shouldest put thy nest in a rock,
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 24:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδὼν idon seen see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Καιναῖον kainaion Kainaion noun, Acc Sing Masc G93731
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναλαβὼν analabon took take up, raise verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G353
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παραβολὴν parabolen parable a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰσχυρὰ ischura strong strong, mighty adjective, Acc Plur Neut G2478
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κατοικία katoikia dwelling a dwelling, habitation noun, Nom Sing Fem G2733
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- θῇς thes put put, place verb, Aor Act Subj 2nd Sing G5087
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πέτρᾳ petra rock rock noun, Dat Sing Fem G4073
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νοσσιάν nossian a brood of young birds noun, Acc Sing Fem G3555
- σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.